Happy Birthday

Mirko Oswald, Wilfried Birck und Harald Sassmann gratulieren Carolin Carstens zum Firmenjubiläum.
Foto: Zeitter

Girlanden und Luftballons an den Schaufenstern zeigen es an: Der 18. Juni ist ein ganz besonderer Tag für den Salon Carolin. Vor genau 35 Jahren wurde der Friseursalon im Ellerbeker Weg eröffnet. Grund genug für Inhaberin Carolin Carstens, ihre Kunden an diesem Tag mit einem Gläschen Sekt zu begrüßen.
Nicht ohne Stolz öffnet sie an diesem Jubeltag das Geschäft, die Ladengeschäfte in der Nachbarschaft stehen immer wieder leer, der Salon hat sich erfolgreich gehalten. Dabei waren damals bei der Firmengründung viele Stimmen kritisch. Zumal der Ellerbeker Weg damals noch gar keine Durchgangsstraße war. Vielleicht hat gerade diese Ausgangssituation den Grundstein für die Erfolgsgeschichte gelegt.
Selbstverständlich ist es bei einem solchen Jubiläum natürlich auch, dass Vertreter des Marktplatz Elmschenhagen die Glückwünsche der Teilnehmer überbringen. So ließen es sich Harald Sassmann (Elektro Sassmann), Wilfried Birck (Guttau GmbH) und Mirko Oswald (Oswald Gärten) nicht nehmen, gleich zur Geschäftsöffnung mit einem kleinen Präsent zu gratulieren.
[Kiel - Elmschenhagen, 18.06.10, uz, Foto: Uwe Zeitter]